Como Exportar Dados da Scalable Capital para o DonkyCapital
Se utiliza a Scalable Capital para investir em ETFs, ações ou fundos, provavelmente já se perguntou como acompanhar todas as suas operações de forma fácil e rápida. Neste guia completo, vou explicar como exportar as suas transações da Scalable Capital usando a extensão Chrome "Scalable Capital Transaction Exporter" e como importá-las no DonkyCapital, o portfolio tracker que lhe permite gerir todos os seus investimentos num único dashboard, sem usar folhas Excel complicadas.
TL;DR (Em Resumo)
- ▸Compatibilidade: DonkyCapital suporta Scalable Capital — acompanhe a sua carteira com análises avançadas.
- ▸Exportação: Na Scalable Capital exporte o histórico de transações como CSV na secção Documentos ou Atividade.
- ▸Métricas: Após a importação obtém TWRR, MWRR, dividendos e comparação com benchmark — dados que a Scalable não mostra.
- ▸Plano: A exportação CSV está disponível mesmo no plano gratuito da Scalable Capital, sem necessidade de Prime+.
- ▸Multi-broker: Combine a Scalable Capital com outros brokers no mesmo dashboard DonkyCapital para uma visão unificada.
A Scalable Capital é um dos brokers mais utilizados na Europa, graças às suas plataformas modernas e intuitivas. No entanto, muitas funções de exportação de transações estão disponíveis apenas para clientes PRIME+.
Porque Exportar Dados da Scalable Capital
Se não quer pagar um plano adicional ou simplesmente quer mais controlo sobre os seus dados, a extensão Chrome Scalable Capital Transaction Exporter é a solução ideal.
- Descarregue as suas transações em CSV, Excel (XLSX) mesmo sem conta PRIME+;
- Mantenha todos os dados no seu dispositivo, sem os enviar para servidores externos;
- Use os ficheiros exportados para análise pessoal ou importe-os no DonkyCapital;
- Obtenha relatórios detalhados sem custos adicionais.
Isto significa que mesmo quem tem conta gratuita pode finalmente obter todas as informações sobre as suas transações e ter controlo total sobre a sua carteira.
Learn more about Scalable Capital features.
Porque Usar o DonkyCapital em vez do Site da Scalable Capital
O site da Scalable Capital mostra apenas o histórico de transações e algumas informações básicas de investimento. Não oferece uma visão completa da carteira em termos de:
- Composição de ativos;
- Rebalanceamento da carteira;
- Exposição setorial ou geográfica;
- Desempenho global ao longo do tempo.
Com o DonkyCapital, pode ter um dashboard completo e personalizado, onde pode visualizar toda a sua riqueza de relance, analisar a evolução dos seus investimentos e tomar decisões mais informadas.
Por outras palavras, o DonkyCapital permite-lhe ver o que a Scalable Capital não mostra: controlo total da sua carteira.
Passo 1 — Instalar a Extensão Chrome
- Abra o Google Chrome no seu computador.
- Aceda à página oficial da extensão: Scalable Capital Transaction Exporter
- Clique em "Adicionar ao Chrome" e confirme a instalação.
- Após a instalação, verá o ícone da extensão perto da barra de endereços.
Dica: Mantenha sempre a extensão atualizada para garantir que funciona corretamente com as novas versões da Scalable Capital.
Passo 2 — Exportar Transações
- Inicie sessão na sua conta Scalable Capital.
- Vá à secção "Transações" ou "Histórico de Ordens".
- Selecione o período de tempo desejado (ex.: últimos 12 meses).
- Clique no ícone de Download da extensão Chrome.
- Escolha o formato de ficheiro para exportar: CSV, Excel ou JSON.
O ficheiro exportado contém todas as informações principais: data da transação, título do ativo (ETF, ação ou fundo), quantidade, preço e tipo de operação (compra, venda, dividendo).
Mesmo sem conta PRIME+, pode obter todas as transações e importá-las no DonkyCapital para gestão completa da carteira.

Passo 3 — Importar os Dados no DonkyCapital
- Inicie sessão em DonkyCapital.com e abra a sua conta.
- Escolha a carteira para onde importar as transações e selecione "Importar Transações".
- Carregue o ficheiro CSV exportado da Scalable Capital.
- Confirme e aguarde o processamento do ficheiro.
Em poucos segundos, todas as suas transações estarão visíveis no dashboard do DonkyCapital, com relatórios detalhados sobre:
- Composição da carteira;
- Rebalanceamento de ativos;
- Exposição setorial e geográfica;
- Desempenho e lucros/perdas;
- Comparação entre múltiplas carteiras se gerir várias.
Este nível de análise não está disponível no site da Scalable Capital, que se limita ao histórico de transações.

Privacidade e segurança dos dados
- A extensão não envia dados para servidores externos: tudo acontece no seu browser.
- O DonkyCapital não exige credenciais de acesso ao broker para importar ficheiros CSV/Excel.
- Pode guardar os ficheiros exportados no seu computador ou numa nuvem pessoal sem riscos.
Dicas práticas para gerir transações
- Exporte os dados regularmente, por exemplo todos os meses, para que o DonkyCapital esteja sempre atualizado.
- Guarde os ficheiros CSV/Excel numa pasta dedicada no seu PC para ter sempre uma cópia de segurança.
- Verifique sempre os dados após a importação para confirmar que todas as transações estão corretas.
- Aproveite o facto de que mesmo as contas gratuitas podem obter todas as informações necessárias sem subscrever um plano PRIME+.
Perguntas Frequentes (FAQ)
Sim, mesmo sem PRIME+, pode exportar todas as transações e importá-las no DonkyCapital.
Sim, basta usar o Google Chrome ou um browser baseado em Chromium.
Sim, selecionando o período de exportação na extensão.
Absolutamente: não exige credenciais do broker e todos os dados são processados no servidor seguro do DonkyCapital.
Sim, a extensão exporta todas as transações visíveis no histórico de ordens da Scalable Capital.
Conclusão
Seguindo este guia, pode finalmente:
- Extrair facilmente transações da Scalable Capital, mesmo sem conta PRIME+;
- Importá-las no DonkyCapital;
- Ter uma visão completa da carteira, com análise avançada de ativos, rebalanceamento, exposição e desempenho;
- Gerir tudo num único dashboard sem folhas Excel ou ferramentas complicadas.
O DonkyCapital transforma os seus dados em informação útil, ajudando-o a tomar decisões de investimento mais conscientes e rápidas.
Visit Scalable Capital official website for more information about their platform.
Pronto para tomar o controlo dos seus investimentos?
Configuração em 2 minutos. Sem compromisso. Cancele quando quiser.
Começar Grátis — Sem Cartão