DonkyCapital vs Portfolio Performance: ¿Qué Tracker Elegir en 2026?
En resumen
- ▸Portfolio Performance es gratuito, de escritorio y potente — pero requiere configuración técnica y no tiene aplicación móvil.
- ▸DonkyCapital está en la nube, adaptado a móvil y más fácil de configurar — sin instalación requerida.
- ▸Ambos calculan TWR y TIR; DonkyCapital añade comparación de benchmark, seguimiento de objetivos y rentabilidades ajustadas a la inflación.
- ▸Portfolio Performance almacena datos localmente para máxima privacidad; DonkyCapital usa almacenamiento en nube cifrado para acceso multi-dispositivo.
- ▸Puedes migrar de Portfolio Performance a DonkyCapital mediante exportación CSV con historial completo de transacciones.
Portfolio Performance es una de las aplicaciones de seguimiento de cartera más populares en Europa, especialmente en Alemania y Austria, con una fuerte comunidad de código abierto. DonkyCapital es una alternativa web más reciente construida específicamente para inversores europeos que quieren análisis más profundos, acceso en la nube en tiempo real y una consolidación multi-broker más sencilla sin la pronunciada curva de configuración de una aplicación de escritorio.
En esta comparativa analizamos ambas herramientas en 6 dimensiones clave — interfaz, métricas de rendimiento, soporte multi-broker, acceso móvil, privacidad y precios — para ayudarte a tomar una decisión informada para tus necesidades de seguimiento de inversiones en 2026.
1. Interfaz y Facilidad de Uso
Portfolio Performance es una potente aplicación de escritorio con una arquitectura de software tradicional. Ofrece funcionalidad profunda, pero los nuevos usuarios se enfrentan a una pronunciada curva de aprendizaje: necesitas crear valores manualmente, configurar conversiones de divisas, definir benchmarks y configurar los mapeos de importación para cada bróker antes de poder ver tu primer gráfico. Muchos usuarios informan haber pasado horas en la configuración inicial. DonkyCapital está construido como una plataforma web moderna — no requiere instalación, no hay gestión de archivos locales, no hay configuración manual de valores. Subes tu CSV del bróker y tu cartera aparece inmediatamente con categorización automatizada, búsquedas de precios y conversión de divisas aplicadas automáticamente. Para inversores que buscan una alternativa web a Portfolio Performance, DonkyCapital ofrece la misma profundidad analítica con una fracción del tiempo de configuración. La interfaz está diseñada para la claridad: paneles limpios, navegación sencilla y diseños responsivos que funcionan igualmente bien en escritorio, tableta y móvil.
2. Métricas de Rendimiento
Ambas herramientas calculan las dos métricas de rendimiento de cartera más importantes: TWR (Rentabilidad Ponderada por Tiempo) y TIR (Tasa Interna de Retorno). El TWR elimina el efecto distorsionador de los flujos de caja — depósitos y retiradas — haciéndolo ideal para comparar tu cartera con un benchmark. La TIR tiene en cuenta el momento y el tamaño de los flujos de caja. Portfolio Performance ofrece informes muy detallados con múltiples métodos de cálculo de rentabilidad. DonkyCapital añade capacidades que Portfolio Performance no tiene en su configuración estándar: comparación integrada con benchmarks (MSCI World, S&P 500 o benchmarks personalizados), rentabilidades reales ajustadas a la inflación, seguimiento de objetivos con valores proyectados de la cartera en la jubilación, y un monitor de deriva de asignación con sugerencias de rebalanceo automatizadas.
3. Soporte Multi-Broker
Tanto Portfolio Performance como DonkyCapital admiten la mayoría de los principales brokers europeos y globales mediante la importación de transacciones CSV. Portfolio Performance tiene una comunidad activa que mantiene configuraciones de importación para docenas de formatos de brokers. DonkyCapital admite los mismos brokers pero ha invertido significativamente en flujos de importación optimizados para los brokers europeos más populares: DeGiro, Scalable Capital, Fineco, Trade Republic, Flatex y otros — con analizadores CSV pre-construidos que manejan automáticamente las particularidades del formato de exportación de cada bróker. Esto significa que importar desde DeGiro o Scalable Capital en DonkyCapital toma minutos en lugar de los 30-60 minutos de configuración que Portfolio Performance puede requerir para el mismo bróker. DonkyCapital también consolida automáticamente las posiciones de todos los brokers importados en una única vista unificada.
4. Acceso Móvil
Este es uno de los diferenciadores más claros entre las dos herramientas. Portfolio Performance es una aplicación Java solo para escritorio — no hay aplicación móvil oficial, y la interfaz de escritorio no se traduce bien a las pantallas de los smartphones. Existen aplicaciones compañeras no oficiales pero no las mantiene el equipo principal. Para los inversores que quieren revisar el rendimiento de su cartera, ver la ganancia/pérdida de hoy o revisar los ingresos por dividendos mientras están fuera de su escritorio, Portfolio Performance no ofrece solución práctica. DonkyCapital está construido como una aplicación web responsive que se adapta perfectamente a cualquier tamaño de pantalla. La experiencia móvil de DonkyCapital no es una versión reducida de la interfaz de escritorio: es un panel completamente funcional optimizado para la navegación táctil, con los mismos datos en tiempo real, métricas y vista de asignación disponibles en escritorio.
5. Privacidad, Almacenamiento de Datos y Precios
Portfolio Performance almacena todos tus datos financieros exclusivamente en tu dispositivo local — el disco duro de tu computadora — sin copia de seguridad en la nube ni sincronización. Este enfoque ofrece la máxima privacidad: tus datos nunca salen de tu máquina. La desventaja es que pierdes todos los datos si tu dispositivo falla sin una copia de seguridad manual, y no puedes acceder a tu cartera desde un dispositivo diferente sin transferir manualmente el archivo local. DonkyCapital almacena datos en la nube con cifrado de extremo a extremo, permitiendo acceso sin interrupciones desde cualquier dispositivo y copia de seguridad automática de datos. En cuanto a precios: Portfolio Performance es completamente gratuito y de código abierto. DonkyCapital ofrece un nivel gratuito con funciones principales de seguimiento de cartera y un plan premium con análisis avanzados que incluyen seguimiento de objetivos, informes fiscales detallados y soporte prioritario.
Preguntas Frecuentes
¿Es gratuito Portfolio Performance?
Sí, Portfolio Performance es completamente gratuito y de código abierto. DonkyCapital ofrece un nivel gratuito con funciones principales de seguimiento de cartera y un plan premium con análisis avanzados, informes fiscales y seguimiento de objetivos. Para la mayoría de los inversores individuales, el nivel gratuito cubre las necesidades diarias de monitoreo de cartera.
¿Qué herramienta es mejor para inversores en ETF?
Ambas herramientas admiten el seguimiento de ETF. DonkyCapital tiene una ventaja significativa para los inversores en ETF: actualizaciones automáticas de precios NAV, seguimiento de dividendos para ETF de distribución con categorización automática de ingresos, análisis específicos de ETF incluyendo desglose de la exposición geográfica y sectorial efectiva a través de las posiciones subyacentes del ETF, y seguimiento de costes TER.
¿Puedo migrar de Portfolio Performance a DonkyCapital?
Sí. DonkyCapital puede importar datos de transacciones desde exportaciones CSV estándar, incluyendo el formato de exportación generado por Portfolio Performance. La migración es sencilla: exporta tu historial completo de transacciones de Portfolio Performance, impórtalo en DonkyCapital, y tu historial completo de cartera está inmediatamente disponible en la nueva plataforma.
¿Existe una alternativa web a Portfolio Performance?
DonkyCapital es una de las principales alternativas a Portfolio Performance que funciona completamente en el navegador sin instalación requerida. Ofrece una profundidad analítica similar — TWR, TIR, comparación de benchmark, seguimiento de dividendos, monitorización de asset allocation — mientras añade sincronización en la nube, acceso móvil y una barrera de configuración significativamente menor.
¿Tiene DonkyCapital una aplicación móvil para el seguimiento de cartera?
DonkyCapital es una aplicación web responsive que funciona como una aplicación móvil completa en cualquier smartphone. Como funciona en el navegador, no hay una aplicación separada para instalar — simplemente abre DonkyCapital en tu teléfono y accede a los mismos datos, gráficos y análisis disponibles en escritorio. Esto le da a DonkyCapital una ventaja móvil decisiva sobre Portfolio Performance, que no tiene aplicación móvil.
¿Cuál es el mejor rastreador de cartera en Europa en 2026?
El mejor rastreador depende de tus prioridades. Portfolio Performance es mejor si priorizas la máxima privacidad (almacenamiento local de datos), el coste cero y te sientes cómodo con un proceso de configuración técnico. DonkyCapital es mejor si priorizas la facilidad de uso, el acceso móvil, la sincronización en la nube entre dispositivos y la comparación de benchmark y el seguimiento de objetivos integrados.
¿Admite DonkyCapital la sincronización en la nube en múltiples dispositivos?
Sí. Dado que DonkyCapital está basado en la nube, tus datos de cartera se sincronizan automáticamente en todos tus dispositivos — escritorio, portátil, tableta y smartphone. Cualquier importación de transacción o actualización realizada en un dispositivo se refleja inmediatamente en todos los demás. Esta es una ventaja fundamental sobre Portfolio Performance, que requiere transferencias manuales de archivos.
¿Cómo se compara DonkyCapital con Portfolio Performance para la declaración fiscal?
Portfolio Performance proporciona historial de transacciones detallado y datos de ganancias/pérdidas realizadas que pueden usarse como insumos para la declaración fiscal, pero no genera informes fiscales formateados directamente. El plan premium de DonkyCapital incluye un módulo de declaración fiscal que calcula las ganancias realizadas por el método FIFO, LIFO o coste promedio y genera un resumen estructurado de ganancias/pérdidas para cada año fiscal.
Prueba DonkyCapital — La Alternativa Moderna
Descubre por qué miles de inversores europeos están cambiando a DonkyCapital para una experiencia de seguimiento de cartera más limpia, accesible y potente — con sincronización en la nube y soporte móvil completo.
Empezar Gratis con DonkyCapital