Guida · Metriche di Performance

Rendimento Reale del Portfolio: Differenza tra ROI, TWR e IRR [Con Esempi Pratici]

Il tuo broker ti mostra +83% di performance. Ma è davvero quello il rendimento del tuo portafoglio? Non sempre. La differenza tra come il broker calcola il guadagno e come dovresti calcolarlo tu può essere enorme — soprattutto se hai fatto versamenti periodici o prelievi nel corso degli anni.

In questa guida analizziamo le tre metriche fondamentali per il calcolo del rendimento del portafoglio: ROI semplice, TWR (Time-Weighted Return) e IRR/MWRR (Money-Weighted Rate of Return). Con formule, esempi numerici concreti e un case study tratto da dati reali.

Perché il "Gain %" del broker è fuorviante

La percentuale di guadagno mostrata dalla maggior parte dei broker è semplicemente il rapporto tra il profitto attuale e il capitale totale versato. È una misura intuitiva, ma nasconde un problema fondamentale: non tiene conto di quando hai investito il denaro.

  • Ignora la tempistica dei flussi di cassa: versamenti aggiuntivi e prelievi distorcono il dato.
  • Non è confrontabile con i benchmark: l'MSCI World o il tuo fondo di riferimento usano TWR, non ROI semplice.
  • Varia con l'importo investito: aggiungere capitale in un momento di ribasso può far sembrare la performance peggiore di quanto sia stata in realtà.
Il "Gain %" del broker misura quanto è cresciuto il tuo saldo. Non misura la qualità delle tue decisioni di investimento.

ROI Semplice: formula, usi e limiti

Il Return on Investment (ROI) semplice — chiamato anche Simple Return o Performance — è la metrica più immediata: quanto vale il portafoglio oggi rispetto a quanto hai investito in totale.

Formula

ROI = (Valore Attuale − Capitale Investito) / Capitale Investito × 100

Esempio numerico

Hai investito €6.000 in un ETF. Oggi il portafoglio vale €10.998.

ROI = (10.998 − 6.000) / 6.000 × 100 = +83,3%

Quando usarlo

  • Investimento unico senza versamenti successivi
  • Confronto rapido tra posizioni singole
  • Valutazione di un singolo trade

Limiti

  • Distorto da versamenti e prelievi nel tempo
  • Non confrontabile con benchmark o altri gestori
  • Non tiene conto della durata temporale

TWR / TWRR: la metrica dei benchmark

Il Time-Weighted Rate of Return (TWR o TWRR) è la metrica standard usata dall'industria finanziaria per misurare la performance di un portafoglio indipendentemente dai flussi di cassa. È obbligatoria per i fondi di investimento proprio perché permette confronti oggettivi: non importa quando il cliente ha aggiunto o ritirato denaro, il TWRR misura solo la bravura nella gestione degli asset.

Il principio è semplice: il periodo di investimento viene suddiviso in sotto-periodi ogni volta che c'è un flusso di cassa. Per ogni sotto-periodo si calcola il rendimento, poi si moltiplicano tra loro (compounding).

Formula

TWRR = [(1 + R₁) × (1 + R₂) × ... × (1 + Rₙ)] − 1

dove R₁...Rₙ sono i rendimenti dei sotto-periodi tra un flusso e l'altro

Esempio pratico

Hai €10.000 investiti. A metà anno aggiungi €5.000. Alla fine dell'anno il portafoglio vale €18.000.

  • → Sotto-periodo 1 (inizio → versamento): il portafoglio passa da €10.000 a €14.000 → R₁ = +40%
  • → Sotto-periodo 2 (versamento → fine anno): da €19.000 a €18.000 → R₂ = −5,3%
  • → TWRR = (1,40 × 0,947) − 1 = +32,6%

Il TWRR è +32,6% — riflette solo la performance degli asset, non il fatto che hai aggiunto capitale poco prima del ribasso.

Vantaggi

  • Confrontabile con benchmark (MSCI World, S&P 500)
  • Non distorto da versamenti/prelievi
  • Standard internazionale per i fondi (GIPS)

Limiti

  • Non dice quanto hai guadagnato tu con il tuo capitale
  • Ignora l'impatto delle tue decisioni sui tempi di investimento

IRR / MWRR: il rendimento del tuo capitale

Il Money-Weighted Rate of Return (MWRR) — noto anche come IRR (Internal Rate of Return) o XIRR in Excel — misura il rendimento effettivo del tuo capitale investito, tenendo conto di quando hai investito ogni euro. A differenza del TWR, l'IRR assegna più peso ai periodi in cui avevi più capitale investito.

«Qual è il tasso di rendimento annualizzato che rende il valore attuale dei miei flussi di cassa uguale al valore finale del portafoglio?»

Definizione (forma intuitiva)

MWRR = tasso r tale che: ΣCFₜ / (1+r)ᵗ = Valore Finale

CFₜ = flusso di cassa al tempo t (negativo se versamento, positivo se prelievo)

In pratica si usa la funzione XIRR di Excel o viene calcolato automaticamente da strumenti come DonkyCapital

Esempio pratico — stesso scenario di prima

Hai investito €10.000 a inizio anno e €5.000 a metà anno. Fine anno: portafoglio vale €18.000.

  • → TWRR: +32,6% (visto sopra)
  • → MWRR: circa +22%

Il MWRR è più basso perché hai aggiunto €5.000 dopo che il portafoglio aveva già guadagnato molto (+40%) e subito prima di un ribasso (−5,3%). Il tuo capitale ha subito la perdita su una base più ampia.

TWRR vs MWRR: la differenza chiave

TWRR > MWRR: hai aggiunto capitale in momenti sfavorevoli (a prezzi alti o prima di ribassi). Il mercato ha fatto bene, ma il tuo timing ha ridotto il rendimento reale sul tuo denaro.

MWRR > TWRR: hai investito più capitale nei momenti giusti (a prezzi bassi o prima di rialzi). La tua gestione dei flussi ha amplificato i guadagni rispetto alla pura performance di mercato.

Confronto: quale metrica usare in ogni situazione

Non esiste una metrica "migliore" in assoluto. Ogni misura risponde a una domanda diversa:

DomandaMetrica da usare
Quanto vale il mio portafoglio rispetto a quanto ho versato?ROI Semplice (Performance %)
Sto battendo l'MSCI World o il mio benchmark?TWRR (Time-Weighted Return)
Qual è il rendimento annualizzato sul mio capitale?MWRR / IRR (Money-Weighted Return)
Ho scelto bene i momenti per investire?Confronto TWRR vs MWRR
Devo confrontare due gestori o due fondi?TWRR (elimina l'effetto dei flussi)
Voglio simulare il rendimento come in Excel con XIRR?MWRR / IRR

Come DonkyCapital calcola le metriche in automatico

Calcolare manualmente TWRR e MWRR su un portafoglio con decine di transazioni su più broker è complesso e soggetto ad errori. DonkyCapital lo fa automaticamente per tutti i portafogli importati, mostrando TWRR, TWRR annualizzato e MWRR affiancati — così puoi leggere il quadro completo in un colpo d'occhio.

  • TWRR (Time-Weighted Return Rate): rendimento complessivo dalla data di apertura, indipendente dai flussi di cassa.
  • TWRR Y (annualizzato): il TWRR convertito in tasso annuo — utile per confrontare portafogli aperti in periodi diversi.
  • MWRR (Money-Weighted Return Rate): il rendimento effettivo sul tuo capitale, tenendo conto di quando hai investito ogni euro.

Case study reale: due portafogli a confronto

Ecco un esempio concreto tratto dalla dashboard DonkyCapital. Due portafogli con lo stesso capitale investito (€6.000 ciascuno) mostrano metriche molto diverse — e la lettura affiancata di TWRR e MWRR racconta due storie completamente differenti.

DonkyCapital — widget Portfolios con TWRR e MWRR a confronto
🔍 Click per ingrandire

Portfolio 1 — Forte crescita

  • Investito€6.000
  • Valore attuale€10.998,54
  • Performance (ROI)+83,31%
  • TWRR+83,31%
  • TWRR annualizzato+33,53%
  • MWRR+56,16%
TWRR (+83%) > MWRR (+56%). Il portafoglio ha performato molto bene, ma l'investitore ha aggiunto capitale quando le quotazioni erano già alte. Il rendimento effettivo sul denaro investito è inferiore alla performance pura degli asset.

Portfolio 2 — Performance negativa

  • Investito€6.000
  • Disinvestito€500
  • Valore attuale€5.453,02
  • Performance (ROI)−0,78%
  • TWRR−0,78%
  • TWRR annualizzato−0,37%
  • MWRR−0,68%
TWRR e MWRR quasi coincidono (−0,78% vs −0,68%). Il prelievo di €500 ha avuto un impatto marginale. La piccola differenza indica che i flussi di cassa hanno influito minimamente.
Sintesi: A parità di capitale investito (€6.000), le due metriche raccontano storie diverse. Chi si fermasse al "ROI +83%" sovrastimarebbe il rendimento effettivo. Il MWRR di +56% è la misura più onesta del risultato per quell'investitore, considerando quando ha allocato il capitale.

Domande frequenti

TWRR e MWRR danno sempre risultati diversi?

No. Se hai investito tutto il capitale in un'unica soluzione senza versamenti o prelievi successivi, TWRR e MWRR coincidono. Le differenze emergono solo in presenza di flussi di cassa multipli nel tempo.

Qual è la differenza tra MWRR e XIRR di Excel?

Sono la stessa cosa espressa in modo diverso. L'XIRR di Excel calcola il tasso interno di rendimento tenendo conto delle date esatte di ogni flusso di cassa — è esattamente il MWRR. DonkyCapital usa lo stesso algoritmo automaticamente.

Quale metrica usare per confrontarmi con un ETF o con il MSCI World?

Usa sempre il TWRR (o TWRR annualizzato). I benchmark come l'MSCI World sono calcolati con metodo time-weighted. Solo il TWRR garantisce un confronto oggettivo.

Se il mio TWRR è molto più alto del MWRR, è un problema?

Non necessariamente. Significa che hai aggiunto capitale in momenti sfavorevoli. È un'informazione preziosa per riflettere sul proprio approccio ai versamenti periodici, ma non indica un errore nella gestione degli asset.

Calcola TWRR e MWRR del Tuo Portafoglio

Smetti di affidarti al semplice "Gain %" del broker. Con DonkyCapital ottieni ROI, TWRR e MWRR calcolati automaticamente per tutti i tuoi portafogli — su qualsiasi broker.

Accedi a DonkyCapital Gratis

Early Access gratuito · Nessuna carta di credito richiesta